Arsène Nduwayo
Cofondateur · ancien présidentCo-founder · former president
> club_informatique.bmp
Burundian MegaProgramming
Le club d'informatique fondé par des jeunes Burundais le 19 mars 2012 pour développer l'informatique au Burundi — et montrer au monde que l'Afrique peut rivaliser.
The computer club founded by young Burundians on 19 March 2012 to develop computing in Burundi — and to show the world that Africa can compete.
- FondationFounded
- 2012
- Membres au fil des ansMembers over the years
- 18
- DépartementsDepartments
- 6
- Pays où nos membres ont étudiéCountries our members studied in
- 7
À proposAbout us
Une idée de trois jeunes, devenue une familleThree young people's idea, grown into a family
Le Club d'informatique BMP (Burundian MegaProgramming) est né le 19 mars 2012. Ses fondateurs : deux frères, Franck Nijimbere et Florentin Niyongere, et leur voisin Arsène Nduwayo. En observant les difficultés de leur société face à l'informatique, ils ont voulu un club au service des citoyens, qui aide les jeunes à se former — et à rester loin de la délinquance.
The BMP Computer Club (Burundian MegaProgramming) was born on 19 March 2012. Its founders: two brothers, Franck Nijimbere and Florentin Niyongere, and their neighbour Arsène Nduwayo. Seeing the computing challenges their community faced, they wanted a club that serves citizens and helps young people learn — and stay away from delinquency.
Depuis, le club a grandi : programmation, sites web, maintenance, graphisme, 3D, montage vidéo, et même une banque gérée par ses membres.
The club has grown since: programming, websites, maintenance, graphic design, 3D, video editing, and even a bank run by its members.
- SolidaritéSolidarity
- FraternitéFraternity
- HumilitéHumility
- PartageSharing
// présidents successifs// club presidents
- Franck Nijimbere
- Arsène Nduwayo
- Florentin Niyongere
Hier & aujourd'huiThen & now
Ils ont grandi avec le clubThey grew up with the club
BMP a été fondé par des adolescents. Les photos de l'ancien site le rappellent : voici deux des fondateurs, hier et quelques années plus tard.
BMP was founded by teenagers. The photos from the old website are a reminder: here are two of the founders, then and a few years later.
Franck Nijimbere
Cofondateur · premier présidentCo-founder · first president
Activités & servicesActivities & services
Ce que nous faisonsWhat we do
Le club est organisé en départements. Chacun forme ses membres — et propose ses services à ceux qui en ont besoin.
The club is organised into departments. Each one trains its members — and offers its services to anyone who needs them.
-
ProgrammationProgramming
Conception et développement de logiciels de toutes sortes.
Design and development of all kinds of software.
- C
- C++
- Java
- Python
- C#
- VB.Net
-
Sites web & réseauxWebsites & networks
Création de sites web statiques et dynamiques, et mise en réseau.
Static and dynamic websites, and networking.
- HTML
- CSS
- PHP
- JavaScript
-
Maintenance
Réparation et entretien du matériel (unité centrale, écran, souris…), formatage, installation de systèmes d'exploitation, d'antivirus et de logiciels.
Repair and upkeep of hardware (tower, screen, mouse…), formatting, and installing operating systems, antivirus and other software.
-
Montage photo & vidéoPhoto & video editing
Montage des photos et vidéos de vos cérémonies et événements.
Editing the photos and videos of your ceremonies and events.
-
Graphisme & 3DGraphic design & 3D
Création graphique et animations 3D, avec l'équipe graphisme de Florian et Mike et l'équipe 3D menée par Florentin.
Graphic design and 3D animation, by Florian and Mike's design team and the 3D team led by Florentin.
-
La banque du clubThe club bank
Depuis 2014, le club propose ses propres services bancaires et d'épargne, lancés avec Delvy et améliorés par Loïc grâce à une base de données.
Since 2014 the club has run its own bank and savings services, started with Delvy and improved by Loïc with a database system.
Un projet, une panne, une cérémonie à filmer ?A project, a broken computer, a ceremony to film? Écrivez-nousGet in touch →
L'équipeThe team
Les membres qui font BMPThe people who make BMP
Cliquez sur un membre pour lire son portrait.
Click on a member to read their profile.
-
« Einstein », comme on l'appelle au club comme en classe, a cofondé BMP avec son petit frère Florentin Niyongere et leur voisin Arsène Nduwayo. Sa passion est née la première fois qu'il a touché un ordinateur, à 9 ans ; depuis, il n'a jamais cessé de vouloir en apprendre davantage. Premier président du club, conscient des difficultés de sa société face à l'informatique, il a créé BMP pour aider les jeunes à se former dans ce domaine. Il a encadré tous les départements et participé à la création du jeu « Plus ou Moins ». Programmeur redouté, il est parti poursuivre ses études aux États-Unis, avec l'envie de contribuer au développement de son pays.
Known as “Einstein” in the club and in class, Franck co-founded BMP with his younger brother Florentin Niyongere and their neighbour Arsène Nduwayo. His passion began the first time he touched a computer, at the age of 9, and he has wanted to learn more ever since. As the club's first president, aware of the computing challenges his community faced, he created BMP to help young people train in the field. He mentored every department and helped create the game “Plus ou Moins”. A formidable programmer, he went on to study in the United States, determined to help his home country develop.
-
Arsène a participé à la création du club en 2012 et a été le mentor de Franck Nijimbere et de Florentin Niyongere. Son expérience et ses compétences lui ont valu la présidence du club. Passionné de programmation, de conception web et d'économie, il a œuvré au département bancaire du club — et en 2015, il est sorti premier du pays en économie. Considéré comme membre fondateur et « grand frère » de tous, il est parti poursuivre ses études en Ouganda. Il innove, crée et rend service comme personne au club. Et son talent dépasse le clavier : il joue aussi du piano.
Arsène took part in creating the club in 2012 and mentored both Franck Nijimbere and Florentin Niyongere. His experience and skills earned him the club presidency. Drawn to programming, web design and economics, he worked in the club's bank department — and in 2015 he came out top in the whole country in economics. Regarded as a founding member and everyone's big brother, he went on to study in Uganda. He innovates, creates and serves like no other member, and his talent goes beyond the keyboard: he plays the piano too.
-
« Flo » se distingue depuis son plus jeune âge par sa créativité et sa passion pour la technologie. Il a cofondé le club à 13 ans avec son grand frère Franck Nijimbere : en observant les problèmes de leur société, les deux frères se sont associés à leur voisin Arsène Nduwayo pour former un club au service des citoyens, qui aide les jeunes à ne pas dériver vers la délinquance. Plus jeune membre à la fondation, il a pourtant dirigé le département design et beaucoup contribué au projet de banque du club. Ses domaines : programmation, conception web, 3D et réseaux. Diplômé de la King David Academy au Rwanda, il a pris la présidence du club lorsque ses aînés sont partis poursuivre leurs études.
“Flo” has stood out since a young age for his creativity and his passion for technology. He co-founded the club at 13 with his older brother Franck Nijimbere: seeing the problems around them, the two brothers teamed up with their neighbour Arsène Nduwayo to form a club that serves citizens and helps young people stay away from delinquency. The youngest member at the start, he still led the design department and contributed a great deal to the club's bank project. His fields: programming, web design, 3D design and networking. A graduate of King David Academy in Rwanda, he took over as club president when his elders left to pursue their studies.
-
Fiston a rejoint le club à 17 ans, attiré par les nouvelles technologies. Il fournit au club du nouveau matériel et s'intéresse à la programmation, aux réseaux et à la conception web. Son arrivée a apporté une vraie touche d'innovation, et le club attend beaucoup de lui. Il est parti poursuivre ses études aux États-Unis.
Fiston joined the club at 17, drawn by new technology. He supplies the club with new equipment, and his interests are programming, networking and web design. His arrival brought a real touch of innovation, and the club expects great things from him. He went on to study in the United States.
-
« Makaveli » a rejoint le club à 18 ans. Artiste parmi les plus doués, il participe régulièrement aux concours nationaux de dessin, où il se classe toujours parmi les meilleurs. Son duo avec Florentin Niyongere au département design leur a valu le respect et la reconnaissance du club. Il est parti poursuivre ses études en Chine.
“Makaveli” joined the club at 18. One of the most gifted artists you will meet, he regularly takes part in national drawing contests and always finishes among the best. His partnership with Florentin Niyongere in the design department earned them the club's respect and recognition. He went on to study in China.
-
Mike a rejoint le club en 2013. Il est reconnu pour son sens des affaires et ses stratégies pour conquérir le marché : c'est lui qui part à la recherche de clients. Également à l'aise avec l'informatique, il est parti poursuivre ses études en France.
Mike joined the club in 2013. He is known for his business sense and his strategies to win the market: he is the one who goes out to find clients. Also skilled with computers, he went on to study in France.
-
« SAZ » a rejoint le club à 15 ans, recruté pour ses talents en économie et en organisation. Le club propose des services bancaires depuis 2014, et SAZ a joué un grand rôle dans la création de cette branche. Il est parti poursuivre ses études au Rwanda.
“SAZ” joined the club at 15, recruited for his economic and organisational skills. The club has offered bank services since 2014, and SAZ played a big role in creating that branch. He went on to study in Rwanda.
-
« Tyga », petit frère d'Arsène Nduwayo, a rejoint le club en 2013, à 16 ans. Doué en statistiques, il repère les tendances avant tout le monde. Il est chargé de l'accueil des clients et s'intéresse aussi à la conception 3D. Il est parti poursuivre ses études en Ouganda.
“Tyga”, Arsène Nduwayo's younger brother, joined the club in 2013 at 16. Skilled in statistics, he spots the next trend before anyone else. He is in charge of welcoming clients and is also interested in 3D design. He went on to study in Uganda.
-
« Doctor », comme on l'appelle au club, a rejoint BMP en 2014. Il a joué un rôle clé dans l'amélioration de la banque du club. Passionné de médecine, il est parti poursuivre un doctorat au Rwanda. Ses compétences en informatique l'aideront à faire progresser les biotechnologies — et à changer le monde.
“Doctor”, as he is known in the club, joined BMP in 2014. He played a key role in improving the club's bank. Passionate about medicine, he went on to pursue a doctorate in Rwanda. His computer science skills will help him advance biotechnology and change the world.
-
« Lolo » fait partie du club depuis ses débuts en 2012. Considéré comme un génie pour ses grandes aptitudes intellectuelles, il a amélioré les services bancaires du club grâce à un système de base de données, et sa passion l'a amené à maîtriser de nombreux langages de programmation. Il est parti poursuivre ses études aux États-Unis, où il a participé à une conférence d'informatique avec Franck Nijimbere.
“Lolo” has been part of the club since its beginning in 2012. Considered a genius for his remarkable intellect, he improved the club's bank services with a database system, and his passion led him to learn many programming languages. He went on to study in the United States, where he attended a computer science conference with Franck Nijimbere.
-
Gina a rejoint le club en 2013 : elle a été la première femme du club et a beaucoup contribué à le faire connaître. Ses points forts : la prise de parole en public et un sens aigu des affaires. Après des études en Tanzanie, elle a rejoint l'université Nazarene au Kenya, et continue d'impressionner par ses idées innovantes.
Gina joined the club in 2013. She was the club's first woman and did a great deal to promote it. Her strengths are public speaking and a sharp business sense. After studying in Tanzania, she went on to Nazarene University in Kenya, and she keeps impressing people with her innovative ideas.
-
Nina a rejoint le club en 2014, deuxième femme à le faire. Elle voulait être utile à sa société et ferait tout pour son pays. Son talent pour le leadership et la prise de parole en public lui a permis de saisir toutes les occasions que la vie lui offre. Elle est partie poursuivre ses études en Ouganda.
Nina joined the club in 2014, the second woman to do so. She wanted to be useful to her community and would do anything for her country. Her talent for leadership and public speaking has let her seize every opportunity life offers. She went on to study in Uganda.
-
« Zozo » a rejoint le club en 2014, remarqué pour ses grandes aptitudes intellectuelles et son sens de l'organisation. Diplômé de l'École Internationale de Bujumbura, il s'intéresse à la programmation et aux réseaux. Le club est convaincu qu'il changera le monde par son esprit d'innovation et sa vivacité.
“Zozo” joined the club in 2014, noticed for his intellect and organisational skills. A graduate of the École Internationale de Bujumbura, he is interested in programming and networking. The club strongly believes he will change the world with his innovation and sharpness.
-
« The Dragon » a rejoint le club en 2013. Sa connaissance du terrain et son aisance relationnelle ont permis au club d'élargir sa clientèle, et sa contribution à la banque du club lui a valu la reconnaissance de toute la communauté BMP.
“The Dragon” joined the club in 2013. His street smarts and social skills helped the club win a much larger customer base, and his contribution to the club's bank earned him the recognition of the whole BMP community.
-
« Thiam » a rejoint le club fin 2014. Son sens des affaires et son aisance relationnelle lui ont valu une place dans la famille BMP, et ses compétences en informatique lui ont permis de prendre soin de tous les clients. Curieux de nouveaux horizons et prêt à servir sa société, il est parti poursuivre ses études au Kenya.
“Thiam” joined the club in late 2014. His business and social skills earned him a place in the BMP family, and his computer skills let him look after all the clients. Keen to explore new horizons and ready to serve his community, he went on to study in Kenya.
Et aussi, parmi les nouveaux membres : Bienveillant Ntwari, Fernand Niyonzima et Antony Lauriel Zidona. Also among the newer members: Bienveillant Ntwari, Fernand Niyonzima and Antony Lauriel Zidona.
HistoireHistory
De 2012 à aujourd'huiFrom 2012 to today
-
19 mars 201219 March 2012
Fondation du clubThe club is founded
Franck Nijimbere, Florentin Niyongere et Arsène Nduwayo créent le Club d'informatique BMP. Loïc Kaze fait partie de l'aventure dès le début.
Franck Nijimbere, Florentin Niyongere and Arsène Nduwayo create the BMP Computer Club. Loïc Kaze is on board from the start.
-
2012
Premier site, premier jeuFirst website, first game
Le premier site du club propose en téléchargement « Plus ou Moins », un jeu développé par ses membres.
The club's first website offers “Plus ou Moins”, a game built by its members, for download.
-
2013
Le club s'agranditThe club grows
Arrivée de Gina — la première femme du club —, de Mike, de Palice et de Rodrigue.
Gina — the club's first woman — joins, along with Mike, Palice and Rodrigue.
-
2014
La banque du clubThe club bank
Lancement des services bancaires du club, avec Delvy. Béni, Nina, Trésor et Davy rejoignent l'équipe.
The club launches its bank services, with Delvy. Béni, Nina, Trésor and Davy join the team.
-
2015
Premier du paysTop of the country
Arsène sort premier au niveau national en économie.
Arsène comes out top nationwide in economics.
-
EnsuiteLater
Les membres prennent leur envolMembers spread their wings
Les membres partent étudier aux États-Unis, en Ouganda, au Rwanda, au Kenya, en Tanzanie, en Chine et en France. Franck et Loïc participent à une conférence d'informatique aux États-Unis, et Florentin prend la présidence du club.
Members go on to study in the United States, Uganda, Rwanda, Kenya, Tanzania, China and France. Franck and Loïc attend a computer science conference in the USA, and Florentin becomes club president.
-
2026
Un nouveau siteA new website
Le club se dote de ce nouveau site. L'ancien site de 2012 reste en ligne sur bmp.bi.
The club gets this new website. The original 2012 site stays online at bmp.bi.
ProjetsProjects
Jouez à « Plus ou Moins »Play “Plus ou Moins”
Le premier jeu du club, à l'origine un programme console pour Windows : trouvez le nombre mystère entre 0 et 100. Le voici, fidèlement adapté pour le navigateur.
The club's first game, originally a Windows console program: find the mystery number between 0 and 100. Here it is, faithfully adapted for the browser.
AdhésionAdmissions
Rejoindre l'aventureJoin the adventure
Vous avez la passion de l'informatique ? Voici comment entrer au club.
Passionate about computing? Here is how to join the club.
-
01
La passionPassion
Votre intérêt pour l'informatique est la première étape.
Your interest in computer technology is the first step.
-
02
Le formulaireThe form
Téléchargez le formulaire d'adhésion, remplissez-le et envoyez-le à florentinniyongere.fn@gmail.com.
Download the admission form, fill it in and send it to florentinniyongere.fn@gmail.com.
-
03
L'entretienThe interview
Les candidats retenus sont contactés sous quelques jours pour un entretien.
Successful candidates are contacted within a few days for an interview.
ContactContact
Parlons de votre projetLet's talk about your project
Pour en savoir plus sur le club ou sur ses services, contactez-nous. Les membres feront leur possible pour vous répondre ou trouver une solution à votre problème.
To learn more about the club or its services, get in touch. Our members will do their best to answer you or find a solution to your problem.